Was not aware of #ThursdayFiveList before today. Perfect theme for me today, music in languages other than English.

Blumfeld, Verstärker (German): https://song.link/i/141709453

Malajube, Montréal -40 (French): https://song.link/i/627235233

Os Mutantes, A Minha Menina (Portuguese): https://song.link/i/1443152710

Carsick Cars, 中南海 (Zhong Nan Hai) (Mandarin): https://song.link/i/1184538335

Systema Solar, Yo Voy Ganao (Spanish): https://song.link/i/1744154959

#ThursdayFiveList #TheTowerOfBabel
Sorry for the delay

1. Maria Gadú - Shimbalaiê (Portoguese)
https://open.spotify.com/track/6noNbCvnfKlDdjuefk60Qf?si=cTZRoUBeTZuyRHVWUjW1AA

2. Gims - Zombie (French)
https://open.spotify.com/track/1QHfuEyKqH35Qf7iJIl0Wd?si=R-ofI28eToem6erIPDeCOg

3. Andreas Bourani - Ultraleicht (German)
https://open.spotify.com/track/5dAhClprLlWd10J4FEWEEY?si=E_U8g4ceSg-LxmyvUOvQ5g

4. Aziz Hedra - Itu Aku (Indonesian)
https://open.spotify.com/track/2SDiWI3cL2SzvXrYOgQFd7?si=8AQW0gOWQgGy4BLodLFcew

5. BTS - Crystal Snow (Japanese/English)
https://open.spotify.com/track/6NbfFVZ01Ttvvqmcok8DxL?si=bO5jRJMeR3awK7OeV4OPmg

If you were digging the #ThursdayFiveList #TheTowerOfBabel you might be into this cool book I just started about endangered languages in NYC. Neurons firing everywhere!

Ross Perlin, Language City
https://share.libbyapp.com/title/10481584

For #ThursdayFiveList the theme is #TheTowerofBabel (5 songs in 5 different languages).

I thought this was fun as a language lover! I speak 3, wish I could speak more. Here are my picks:

Spanish- Natalia Lafourcade ‘Tú si sabes quererme’
https://youtu.be/ABLT6hdgEek?si=v8Sh0ANPfT90RI3C

English- Sting ‘Englishman in New York’
https://youtu.be/d27gTrPPAyk?si=HOsASdwzsRZ8wak4

Portuguese- Banda do Mar ‘Mais Ninguém’
https://youtu.be/61jSSF3Vu54?si=R1PeWpi6nfWWBkFm

Korean- Jaurim, ‘2521’
https://youtu.be/C_ezCY2jXCM?si=pBhGE1nLsEgoHVRr

French- Stromae ‘Papoutai’
https://youtu.be/oiKj0Z_Xnjc?si=MWM24l4gv9MTOrqe

Today's top ten tag trends:

10: #自分で一番かわいく描けたと思う絵
9: #TacoTrump
8: #ThrowbackThursday
7: #thetowerofbabel
6: #ThursdayFiveList
5: #vatertag
4: #musiquinta
3: #tariffs
2: #makershour
1: #cookoutasongorpoem

#trendytoots

#ThursdayFiveList #TheTowerOfBabel #Music

1) Bananarama - Aie a Mwana (Swahili):
https://www.youtube.com/watch?v=sKC96veZubI

2) Falco - Der Kommissar (German):
https://www.youtube.com/watch?v=c3ky_MbRGek

3) Jacques Brel - Le Moribund (French):
https://www.youtube.com/watch?v=ohOPRkllcmw

4) Seu Gorge - Life On Mars (Portugese):
https://www.youtube.com/watch?v=l-Sx_NgkpTs

5) Bjork - The Anchor Song (Icelandic):
https://www.youtube.com/watch?v=63Tg17XTAZo

#ThursdayFiveList #TheTowerOfBabel
I've been trying to think of a fifth one that would fit in here but it's late and technically not even Thursday any more so done is better than none (yes, I mixed up expressions, also don't care)

PAMBIKALLIO - ANTAA TULLA VAAN
https://www.youtube.com/watch?v=4nsi5oD_Gec

이정화, 신중현 (Lee Jung Hwa, Shin Joong Hyun) - 마음
https://www.youtube.com/watch?v=Fns6qgNskS8

Fatoumata Diawara - Clandestin
https://www.youtube.com/watch?v=piXLHdmAEMQ

Yasmine Hamdan - Beirut
https://www.youtube.com/watch?v=di1JUR6Dvbo

busy Thursday, so let’s sneak in a #ThursdayFiveList just before bed. The challenge? 5 songs, in 5 languages with the theme; #TheTowerOfBabel, let’s roll!

Walg - Zielsalleen (Dutch meloblack) https://song.link/nl/i/1805965627

Kjeld - Falske Doop (Frisian meloblack) https://song.link/nl/i/1548202436

Enslaved - Havenless (Norse black) https://song.link/nl/i/263402865

Afsky - Altid Veltilfreds (Danish black) https://song.link/i/1506730344

Regarde Les Honmes Tomber - Au Bord Du Gouffre (French black) https://song.link/i/1485807427

This list is actually six languages since the Enslaved song has Norse and English parts in it. #blackMetal #Europe #European

#ThursdayFiveList theme #TheTowerOfBabel (each song a different language)

Let's start with an English cover of a Jacques Brel song:

David Bowie - Port Of Amsterdam
https://www.youtube.com/watch?v=4uPZIG5BHD4

And here's Brel himself:

Jacques Brel - Le plat pays
https://www.youtube.com/watch?v=rzeZcdW4Pbo

And this is from that plat pays, dat vlakke land that was his:

Noordkaap - Mensenzee (Het zou niet mogen zijn)
https://www.youtube.com/watch?v=fHVTqoybDEs

Talking of zee, meaning sea, let's have some Gaelic:

Ingrid Henderson - Oran na Maighdinn Mhara (Song of the Mermaid)
https://www.youtube.com/watch?v=NUzjytK_rfY

And finally of course the obligatory Japanese song. Let's stay with the sea: star sand is the sand of some beaches in Okinawa, it's made of tiny star shaped creatures

Saya - ぼくらは星砂　
https://www.youtube.com/watch?v=LrVWZcfgXg4

@Kingu

#ThursdayFiveList by @Kingu, top-tier theme #TheTowerOfBabel (each song a different language), no-one-singing-their-native-language edition:

FLASIC - Baba Yetu
https://www.youtube.com/watch?v=zsdf-SEXYBo

Cornelius - Chapter 8: Seashore and Horizon
https://www.youtube.com/watch?v=bEEffwVJf9U

Charles Aznavour - Vetchnaï Lioubov
https://www.youtube.com/watch?v=Ja6_kJTa6BY

ABBA - Fernando (the insanely fitting Spanish version)
https://www.youtube.com/watch?v=KYQthjncZxk

Sigur Rós - Untitled #4: Njósnavélin
https://www.youtube.com/watch?v=_cP68B3gBAU

#ThursdayFiveList #TheTowerOfBabel 5 songs, 5 different languages. That's the kind of thing I really like, so let's go for a (extreme) metal edition! From the more to the least obvious:

- Sigh, Hands of the String Puller (Japanese)
https://candlelightrecordsuk.bandcamp.com/track/hands-of-the-string-puller
- Amenra, Ogenstroot (Flemish)
https://amenra.bandcamp.com/track/ogentroost
- Znous, Ramène (Tunisian Arabic)
https://znous.bandcamp.com/track/rameem-ruins
- Te Ruki, Marako Te Ruki (Tahitian)
https://teruki.bandcamp.com/track/marako-te-ruki
- Rinuwat, Taring Emas (Javanese)
https://rinuwat.bandcamp.com/track/taring-emas-3

Bit late to the party today for this week’s #ThursdayFiveList #TheTowerOfBabel - songs all in different languages - but here you go…

Yaikatekara Dub - OKI
https://song.link/i/1585863992

Glósóli - Sigur Rós
https://song.link/i/697319484

Daffyd Y Garreg Wen - Cerys Matthews
https://youtu.be/XdHVcUw8eQ0
Traditional Welsh song, beautifully delivered

Un Baiser D’enfant - Kate Bush (French version of The Infant Kiss)
https://youtu.be/vnR-ifjqn_E

Maknassy - Imed Alibi
https://song.link/i/1617459500
Absolutely astonishing track

#ThursdayFiveList + #TheTowerOfBabel = 5 songs, 5 languages. Picked from recent https://Outo.la #radio show playlists:

Apanhador Só – Mordido (Portugese)
https://www.youtube.com/watch?v=zVqkS5sNrE0

Suuk – Statistiline (Estonian)
https://www.youtube.com/watch?v=2M4rvGTZMZE

Remedios Amaya – Quien Maneja Mi Barca (Spanish – a brilliant song, but zero points in #Eurovision song contest ’83)
https://www.youtube.com/watch?v=B3-0DLbQP2E

Etran de L’AÏr – Imouha (Tifinagh?)
https://www.youtube.com/watch?v=JSHd5mm7qNI

Ukandanz – War Pigs (Amharic)
https://www.youtube.com/watch?v=8kVYdLjoyPE

Maybe putting the #thursdayfivelist with the theme #thetowerofbabel to the next level:
Bands/artists who are playing/covering Songs not in their native language.

Karel Gott (Czech singing in german "Paint it Black") - Rot und Schwarz
https://youtu.be/bwJp_Xh8lP0?si=5JoIG0Wq7I3GS2XS

Finntroll (Finnish singing in swedish) - Under Bergets Rot
https://youtu.be/tEzuxkkGyWQ?si=7HVaUTH5Kh5kg4SK

In Extremo (German Band, Song Gaelic) - Liam
https://youtu.be/KaI0NLTM9J4?si=z1m75zcvoBfJQBoX

Noveulle Vague (French band, covers Dead Kennedys) - Too drunk to fuck
https://youtu.be/DElRqo8u1vQ?si=vXcQ7S1VHzs-ik3m

Corrupted (Japanese bands playing spanish speaking grindcore) - La victima es tu mismo
https://youtu.be/r3TyExX--_k?si=ZFHoBEfGV_mgYZcj

#ThursdayFiveList #TheTowerOfBabel

Syu feat. Fuki - Reason (Japanese)
https://song.link/s/0ZNqGbEclCmKtyw3l4RrM0

Cantique Lépreux - L’Adieu (Québécois French)
https://song.link/s/0ve2mN5ga7NwlgQxjTB71K

Boisson Divine - Quin braguèr (Occitan)
https://song.link/s/2qoulNFTL3PV2ThvWTG5SO

Bucovina - Da-Mi Mana, Toamna (Romanian)
https://song.link/s/6266Xaa6j99btmam9nQO88

Nolwenn Leroy - Bro gozh ma zadoù (Breton)
https://song.link/s/6Ib62IgiZTUgVYZf74LVKo

#ThursdayFiveList
#TheTowerOfBabel
5 songs in 5 different languages

ORANSSI PAZUZU - Uusi teknokratia (Finnish)
https://www.youtube.com/watch?v=ScMbsZW3qn4

Non Serviam - Ne Me Quitte Pas (French)
https://www.youtube.com/watch?v=YypuEZ1i7uA

Kannabinõid - Oota (Estonian)
https://www.youtube.com/watch?v=E8I0wvRTgUk

Amenra - De Toorn (Dutch)
https://www.youtube.com/watch?v=q_CJw7cH-Jk

Sunken - Ensomhed (Danish)
https://www.youtube.com/watch?v=xvVrBDNh5j0

5 songs in 5 languages - #TheTowerOfBabel - for today's #ThursdayFiveList

ODB - Brooklyn Zoo (English)
https://www.youtube.com/watch?v=GRblYfKwa88

Fleur - Tu Es Un Être Parfait (French)
https://www.youtube.com/watch?v=wOUc93EN8LU

KMFDM - Leid Elund (German)
https://www.youtube.com/watch?v=uKq-9ZlJ4hE

Habak - La no violencia es un privilegio (Spanish)
https://www.youtube.com/watch?v=tAyqhfp0W1k

Ladytron - Commodore Rock (Bulgarian)
https://www.youtube.com/watch?v=egy85wjpdWw

5 songs in 5 different Languages...

#thursdayfivelist makes it very interessting with #thetowerofbabel today. I try to make it #metal.

Rainbow - Gates of Babylon (English)
https://youtu.be/SH43BU6DSm0?si=bgl5NYK9_yw7espP

Schweisser - Krieg im Kopf (German)
https://youtu.be/xlk7QYYLwrU?si=-OVh6TpH1A_i4n_Y

Sortilege - La Montagne Qui Saigne (French)
https://youtu.be/BMMHkYToffc?si=bweBTswFbJQYgFAd

Divje Jagode - Motori (Croatian)
https://youtu.be/hv32c6q6slI?si=pWMStLaL3LGtLWBK

Ulver - I Troldskog Faren Vild (Norwegian)
https://youtu.be/Sn1aWF43pPI?si=we0dmw8jYL1EUsJs

@metal

The Fields of Ard Skellig - The Witcher 3 OST - Composer: Marcin Przybyłowicz https://www.youtube.com/watch?v=NknjE2SBPxw

Rachid Taha - Barra Barra https://www.youtube.com/watch?v=VmEV6qjY9Nc

Josephine Baker - J`ai Deux Amours https://www.youtube.com/watch?v=0lLly_oHvSo

La Llorona - Chavela Vargas https://www.youtube.com/watch?v=mwNBa40y2oA

Kominn Heim - A Tergo Lupi https://atergolupi.bandcamp.com/track/kominn-heim-single